دليل تجديد التأشيرة في دبي — الرسوم وفترات السماح والخطوات

تأشيرة إقامتك في دبي تنتهي كل سنتين. لو فاتك موعد التجديد، تتراكم غرامات وممكن يتأثر وصولك للخدمات البنكية وتجديد رخصة القيادة والبوابات الحكومية. هالمقال يغطي رسوم التجديد للمنطقة الحرة لمركز دبي للسلع المتعددة وتأشيرات البر الرئيسي، وفترات السماح لو تأخرت، والإجراء الكامل للتجديد.

سواء تجدد تأشيرتك أو تدير تجديد تأشيرات معاليك، هنا المعلومات اللي تحتاجها.

الأهلية — مين يحتاج يجدد

عمال القطاع الخاص

تصريح الإقامة يمنح عمال القطاع الخاص حق الإقامة في الدولة لمدة سنتين، قابلة للتجديد لفترات مماثلة بنفس الشروط اللي مُنح بموجبها. لو وضعك الوظيفي وظروف عملك ما تغيرت، أنت مؤهل للتجديد.

أفراد العائلة والمعالون

تأشيرات المعالين مرتبطة بتأشيرة فرد العائلة الكفيل. لو تأشيرة الكفيل سارية، المعالون يقدرون يجددون بنفس الشروط. المعالون اللي تنتهي أو تُلغى تأشيراتهم يحصلون على فترة سماح ٦ أشهر للحصول على تصريح إقامة جديد.

المستندات المطلوبة

بما أن تصاريح الإقامة قابلة للتجديد بنفس شروط المنح الأصلي، مستندات التجديد تشبه مستندات الإصدار:

جواز السفر — نسخة سارية
صورة شخصية — حديثة، خلفية بيضاء
فحص طبي — فحص طبي معتمد من الجهات المعنية. مطلوب لكل من عمره فوق ١٨ سنة.

لتجديد تأشيرات العائلة، الكفيل لازم يثبت أيضاً أنه لا يزال يستوفي الحد الأدنى للراتب (٤,٠٠٠ درهم أو ٣,٠٠٠ درهم مع سكن).

الرسوم والتكاليف

رسوم التجديد في مركز دبي للسلع المتعددة

تجديد تصريح إقامة الموظف — سنة: ٢,٢٠٠ درهم (رسوم حكومية)

تجديد تصريح إقامة الموظف — سنتين: ٢,٧٩٠ درهم (رسوم حكومية)

درهم المعرفة والابتكار: ٢٠ درهم (رسوم حكومية)

رسوم تجديد الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب (البر الرئيسي)

الرسوم الدقيقة لتجديد تأشيرة البر الرئيسي من الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب تختلف حسب الحالة — فريقنا يعطيك الرقم الدقيق حسب وضعك.

مصادر الإدارة تفصل رسوم الإصدار الجديد (٢٠٠ درهم لتصريح الإقامة، زائد ١٠ دراهم درهم المعرفة، ١٠ دراهم درهم الابتكار، ٥٠٠ درهم رسوم داخل الدولة، و٢٠ درهم توصيل) لكن ما تنشر تفصيل الرسوم الأساسية الدقيقة تحديداً للتجديد.

التكاليف الإضافية

رسوم مركز فحص اللياقة الطبية، رسوم تجديد الهوية الإماراتية، ورسوم مراكز الطباعة غير مشمولة في الرسوم أعلاه. هذي تختلف وتُعالج بشكل منفصل.

الإجراءات والجدول الزمني

إجراء التجديد يتبع نفس هيكل الإصدار الأصلي:

1. تحقق من تاريخ الانتهاء — ابدأ الإجراء قبل ما تنتهي تأشيرتك عشان تتفادى تعقيدات فترة السماح 2. فحص اللياقة الطبية — أكمل فحص طبي جديد في مركز معتمد من هيئة الصحة بدبي (مطلوب لكل من عمره فوق ١٨) 3. تجديد الهوية الإماراتية — قدم على تجديد هويتك الإماراتية (غالباً تتم مع التأشيرة) 4. تقديم طلب التجديد — قدم عبر صاحب عملك (البر الرئيسي) أو سلطة المنطقة الحرة (مركز دبي للسلع المتعددة) 5. البصمات — احضر لتحديث البصمات والصورة لو مطلوب 6. ختم التأشيرة — تُختم تأشيرة الإقامة المجددة في جواز سفرك

لتجديد تأشيرات العائلة، الكفيل يبدأ الإجراء ولازم يقدم وثائق راتب محدثة.

الجدول الزمني الدقيق للمعالجة غير منشور في مصادر الإدارة. ابدأ قبل تاريخ انتهائك بشهر على الأقل لضمان تجديد سلس.

أسئلة شائعة

كم أقدر أبقى في الإمارات بعد ما تنتهي تأشيرتي؟

لعمال القطاع الخاص، فترة السماح بعد الانتهاء أو الإلغاء ٦٠ يوم. للمعالين من العائلة، فترة السماح ٦ أشهر من تاريخ الانتهاء أو الإلغاء. خلال هذي الفترة، وضعك يعتبر قانوني في الدولة وما راح تدفع غرامات مخالفة. لكن المهم إنك تتذكر إن عدم التجديد بيوقف كل تعاملاتك البنكية، خدمات الاتصالات، وممكن يمنعك من السفر براحة. عشان كذا، لا تستغل كل فترة السماح في الانتظار فقط، بل ابدأ بإجراءات التجديد أو تعديل الوضع لأي تأشيرة ثانية في أقرب فرصة. هذا الإجراء المبكر يضمن استمرار أعمالك وحياتك اليومية بشكل طبيعي من غير مفاجآت، ويخليك تتجنب القلق وزحمة الإجراءات اللي غالباً تصير في اللحظات الأخيرة قبل نهاية المهلة المسموحة.

فيه غرامة لو نسيت أجدد تأشيرة عائلتي الإماراتية؟

نعم. لو الكفيل ما جدد أو ألغى تأشيرة معاليه، ممكن يتحمل دفع غرامة. مبلغ الغرامة الدقيق في اليوم غير محدد في المصادر — فريقنا يقدر يتحقق من هيكل الغرامات الحالي لحالتك.

هل أحتاج فحص طبي جديد لتجديد تأشيرتي؟

نعم. فحص اللياقة الطبية مطلوب لكل من عمره فوق ١٨ ومطلوب مع كل دورة تجديد، مو بس الإصدار الأولي.

كم رسوم تجديد التأشيرة في المنطقة الحرة لمركز دبي للسلع المتعددة؟

رسوم مركز دبي للسلع المتعددة لتجديد تصريح إقامة الموظف ٢,٢٠٠ درهم لسنة و٢,٧٩٠ درهم لسنتين. كل الرسوم تشمل أيضاً ٢٠ درهم درهم المعرفة والابتكار.

شو يصير لتأشيرات عائلتي لو تأشيرتي انلغت قبل التجديد؟

تأشيرات إقامة العائلة مرتبطة بتأشيرة فرد العائلة الكفيل. لو تأشيرتك انلغت، تأشيرات معاليك لازم تنلغي أيضاً. يحصلون على فترة سماح ٦ أشهر للبحث عن كفيل جديد أو اتخاذ ترتيبات بديلة.

"Information verified against General Directorate of Residency and Foreigners Affairs (GDRFA) and Dubai Multi Commodities Centre (DMCC) as of March 2026. Requirements and fees subject to change — confirm current figures directly with General Directorate of Residency and Foreigners Affairs (GDRFA) and Dubai Multi Commodities Centre (DMCC) before proceeding."

الأسئلة الشائعة

How long is the grace period after a Dubai residence visa expires?

Private sector workers get a 60-day grace period. Family dependents get a 6-month grace period from the date of expiry or cancellation to obtain a new residence permit.

How much does it cost to renew a residence visa in DMCC free zone?

DMCC charges AED 2,200 for a 1-year renewal and AED 2,790 for a 2-year renewal, plus AED 20 Knowledge and Innovation Dirham. Medical fitness, Emirates ID, and typing fees are additional.

Do I need a medical fitness test every time I renew my visa?

Yes. A medical fitness examination is required for all persons over 18 at each renewal cycle. Your previous medical test from the initial issuance is not valid for renewal.

What happens if I do not renew my dependents' visas on time?

The sponsor may be liable to pay a fine. Dependents receive a 6-month grace period, but the sponsor is responsible for timely renewal or cancellation.

Is the 2-year DMCC renewal cheaper than two 1-year renewals?

Yes. A 2-year renewal costs AED 2,790, while two separate 1-year renewals would cost AED 4,400 (AED 2,200 each). The 2-year option saves AED 1,610.